Chorégraphie et mise en scène
Cécile Borne et Gildas Sergent

Chant
Annie Ebrel, Ifig Flatrès, Lors Landat, Nolùen Le Buhé, Jean-Pierre Quéré, Christian Rivoalen, Sylvie Rivoalen, Marthe Vassallo.

Danse
Régis Debliqui, Jean-Michel Depond, Gwenn Desplanche, Michel Descombes, Sophie Donnart, François-Baptiste Drévillon, Ronan Gouarlaouen, Koulmig Hascoët, Floriant Jaouen, Muriel Kergourlay, Anna L’Helgoualc’h, Laurent Lauden, Carole Le Bail, Sandrine Le Bail, Sophie Le Cleac’h, Morgane Legrand, Dominique Maurer, Jan-Maï Ricaud, Guylaine Sergent.

Coordination musicale et arrangements
Gwenael Goulene

Passeur de gestes et regard extérieur
Alan Pierre

Création lumière
Stéphanie Petton

Création sonore
Yanna Plougoulm

Photographie
Véronique Le Goff
(toutes les photos du dossier sont de Véronique Le Goff)